61st Berlin International Film Festival

مقدمه – جشنواره بین الملی فیلم برلین

جشنواره بین‌المللی فیلم برلین ( برلیناله) یکی از جشنواره‌های معتبر فیلم دنیا است که هرساله در ماه فوریه در برلین آلمان برگزار می‌شود.جشنواره فیلم برلین در کنار جشنواره فیلم ونیز و جشنواره فیلم کن، مهمترین رویداد سینمایی اروپا به شمار می‌رود. این جشنواره هر ساله جایزه خرس طلايی و خرس نقره‌ای را به برگزيدگان بخش اصلی اهدا می‌کند. خرس به‌عنوان نمادی از شهر برلین شناخته می‌شود. جشنواره برلیناله نخستین بار در سال ۱۹۵۱ با نمایش فیلم ربکا، ساخته آلفرد هیچکاک گشایش یافت.

 

شصت و یکمین دوره جشنواره بین الملی فیلم برلین – 2011


Sareh Bayat – Actress l Sarina Farhadi – Actress l Ali Asghar Shahbazi – Actorl Asghar Farhadi – Director l Peyman Moadi – Actor l Babak Karimi – Actor

 

هیئت شش نفره داوران بین‌المللی به ریاست ایزابلا روسلینی، و در غیبت جعفر پناهی، در شصت ویکمین سال برگزاری جشنواره فیلم برلین خرس طلایی را به فیلم «جدایی نادر از سیمین» ساخته اصغر فرهادی، کارگردان موفق ایرانی، اعطا کرد. در مراسم پایانی بیش از ۱۶۰۰ مهمان داخلی و خارجی در کاخ برلیناله شرکت داشتند. دیتر کاسلیک، رئیس جشنواره، در این مراسم بار دیگر صندلی خالی پناهی را بر روی صحنه آورد و گفت که پناهی از پشتیبانی جامعه سینمایی آلمان اطلاع یافته و خود را تنها احساس نمی‌کند.امسال بیش از ۶۲۰۰ فیلم به جشنواره‌ی برلین فرستاده شدند که از آن میان حدود ۴۰۰ فیلم برای نمایش در بخش‌های مختلف فستیوال اکران شدند.

 

Asghar Farhadi – Director 

Parisa Bakht Avar (Asghar Farhadi’s Wife) – Director l Asghar Farhadi – Director l Sarina Farhadi (Asghar Farhad’s Daughter) – Actress

فرهادی با سپاس از مردم صبور ایران و با یادی از دوست خود جعفر پناهی خرس طلایی را دریافت کرد. وی گفت، باور نمی‌کرد که بار دیگر بر روی صحنه برلیناله بیاید، زیرا پیشتر بازیگران زن و مرد این فیلم خرس‌های نقره‌ای را شکار کرده بودند. فرهادی در سال ۲۰۰۹ نیز برای فیلم «درباره الی» به عنوان بهترین کارگردان خرس نقره‌ای دریافت کرده بود.فیلم ایرانی «جدایی نادر از سیمین» پیشتر نیز از سوی «هئیت داوران» کلیسای مسیحی ( کاتولیک و پروتستان) به عنوان برترین فیلم بخش مسابقات برگزیده شد و جایزه‌ای بالغ بر ۲۵۰۰ یورو را نصیب خود ساخت.

 

برگزیدگان شصت و یکمین دوره جشنواره برلین

برای دریافت لیست کامل برگزیدگان این دوره چشنواره اینجا کلیک کنید .(فرمت فایل PDF است)

 

بخش Prizes International Jury

بهترین فیلم – خرس طلایی
«اصغر فرهادی» برای تهییه فیلم (جدای نادر از سیمین) – ایران (این جایزه به تییه کننده فیلم تعلق می گیرد)

The Jury Grand Prix – خرس نقره ای
«بلا تار» (اسب تورین ) – مجارستان

بهترین کارگردان خرس نقره ای
«اورلیش کهلر» (بیماری خواب) – آلمان

بهترین بازیگر زنخرس نقره‌ای
تمام بازیگران زن فیلم (جدایی نادر از سیمین) به کارگردانی اصغر فرهادی .  ساره بیات، لیلا حاتمی و سارینا فرهادی

بهترین بازیگر مردخرس نقره‌ای
تمام بازیگران مرد فیلم (جدایی نادر از سیمین) به کارگردانی اصغر فرهادی . پیمان معادی، شهاب حسینی، بابک کریمی و علی‌اصغر شهبازی

بهترین کارهنریخرس نقره‌ای
«ویچخ استارون» فیلمبردار  و «باربارا انریکوئز» مسئول تولید هنری فیلم «جایزه» به کارگردانی «پائولا مارکویچ» –  آرژانتین

بهترین فیلمنامه خرس نقره‌ای
«جوشوا مارستون»  و «آندامیون موراتای» (بخشش خون) به کارگردانی » جوشوا مارستون» –  آلبانی

جایزه آلفرد باوئر (برای بهترین فیلم با چشم‌اندازی نوین)
«چه کسی به جز ما»  به کارگرئانی «آندرس وییه» – آلملن

 

بخش Best First Feature Award

جایزه برترین فیلم نخستین
فیلم «بر روی یخ» به کارگردانی «آندرو اوکپیاها مک‌لین» –  آمریکا

 

بخش Prizes International Short Film Jury

بهترین فیام کوتاه – خرس طلایی
برادران «PARK Chan »  برای فیلم «Night Fishing » – چین

جایزه هیت داوران – خرس نقرهای
«Yang Hyo-joo» برای فیلم «Broken Night»- چین

 

 

 

مطالب مرتبط


About this entry